Behind a log
Behind a log describe a un jugador que va muy por delante en una partida y solo juega manos premium.
La explicación sencilla
Behind a log describe una situación en la que un jugador va muy por delante en una partida y solo juega manos premium. Un jugador que va ganando y quiere proteger sus ganancias juega de forma conservadora, escondido detrás de un tronco. La expresión también se usa para el estilo de juego que resulta de ello.
Un análisis más detallado
La expresión tiene dos usos: la situación de ir muy por delante y el juego cauteloso que viene después. Los rivales que lo notan pueden atacar al jugador que tira todas las manos salvo las mejores. El consejo es ser consciente de tu propia situación, ya que jugar con demasiada cautela puede regalar más de lo que protege.
Un ejemplo práctico
Un jugador ha acumulado un stack grande y luego tira todo excepto las manos premium. En la mesa dicen que está jugando behind a log.
Explicación completa
Behind a log describe a un jugador que va muy por delante en una partida y solo juega manos premium.
Behind a log («detrás de un tronco») describe a un jugador que va muy por delante en una partida y que, por eso, solo juega manos premium.
También se usa para un jugador que juega de forma conservadora porque va ganando y quiere proteger sus ganancias.
En una frase: ‘He was playing behind a log’ («estaba jugando detrás de un tronco»).
El estilo es tight y cuidadoso.