Blow back
Hacer blow back es perder la mayor parte o todo el dinero que has ganado.
La explicación sencilla
Hacer blow back es perder la mayor parte o todo el dinero que has ganado. Un jugador que ha tenido una gran ganancia y luego devuelve el dinero a lo largo de unas horas o sesiones lo ha «devuelto». La expresión se usa para la devolución gradual de las ganancias.
Un análisis más detallado
Hacer blow back suele ser señal de poca disciplina: los jugadores que ganan siguen jugando demasiado tiempo, juegan límites demasiado altos o entran en tilt tras una pérdida. Una regla de stop-win o stop-loss es un remedio habitual. La expresión describe un resultado, así que se usa a posteriori, pero también es una advertencia contra tratar las ganancias como dinero gratis.
Un ejemplo práctico
Un jugador gana un bote grande con reyes, sigue jugando y pierde el beneficio. Dice que lo ha devuelto: «I blew it back».
Explicación completa
Hacer blow back es perder la mayor parte o todo el dinero que has ganado.
Hacer blow back («devolver lo ganado») es perder la mayor parte o todo el dinero que has ganado. Se usa para los resultados de una sesión o de una serie de sesiones.
Las causas habituales son jugar demasiado tiempo, pasar a límites más altos y el tilt. Un jugador que gana un bote grande puede volverse descuidado o perseguir las pérdidas.
Los jugadores se protegen con reglas, como marcharse tras cierta ganancia o pérdida.
La expresión está relacionada con bleed, que describe pérdidas graduales.
Grafía alternativa: blowback, blow-back