To play the board means the best hand uses only community cards.
Explanation. When players share the same top five cards from the board, like board showing A‑K‑Q‑10‑9, everyone plays the board. No hole cards improve it. The term clarifies that no player holds advantage. Recognizing this avoids value bets that get no value.