“Ammo” is slang for poker chips you use to bet or bluff.
Explanation. Players refer to their stack or chips as “ammo”—because chips are ammunition in action. Saying “I’m low on ammo” means low on chips. The slang ties to aggression and chip leverage planning.