Poker Glossary
Idioma: Español
Glosario de póker

BRB

BRB es una abreviatura de chat de 'be right back' («ahora vuelvo»).

La explicación sencilla

BRB es una abreviatura de internet de 'be right back' («ahora vuelvo»). Los jugadores la escriben en el chat de una mesa online cuando se van un momento, por ejemplo a por una bebida o a abrir la puerta. Es una cortesía que indica a los demás jugadores que no te esperen.

Un análisis más detallado

Escribir BRB no detiene el reloj. En una mesa online el temporizador sigue corriendo, y si no actúas a tiempo tu mano se retira o se pasa automáticamente. La forma correcta de ausentarse es ponerse en sit out antes de irse, para que el programa te salte. BRB debe entenderse como un mensaje de cortesía y no como una función del programa. Entre las abreviaturas relacionadas está AFK, que significa away from keyboard («lejos del teclado»).

Un ejemplo práctico

Un jugador escribe 'brb 1 min' en el chat y se pone en sit out.

Explicación completa

BRB es una abreviatura de chat de ‘be right back’ («ahora vuelvo»).

BRB significa ‘be right back’ («ahora vuelvo»). Es una abreviatura de chat que se usa en internet, también en las mesas de póker online, para una ausencia breve.

En una mesa de póker, el jugador que necesita ausentarse la escribe para avisar a los demás. El mensaje no detiene el juego, así que la mano puede seguir sin él.

Lo más seguro es usar el botón de sit out («ausentarse») antes de irte. Así el programa se salta tus manos y pone las ciegas según las reglas de la sala.

Otras abreviaturas de chat que puedes encontrar son AFK, BTW y GL, abreviatura de good luck («buena suerte»).

Grafía alternativa: Be Right Back

Explora este tema