Posición
Age
Age es un término antiguo para el jugador situado inmediatamente a la izquierda del repartidor.
Apuesta ciega (blind bet)
Una apuesta ciega es una apuesta obligatoria que se hace antes de repartir las cartas.
Batalla de ciegas (battle of the blinds)
La batalla de ciegas es una mano en la que todos se retiran hasta los jugadores que han puesto las ciegas.
Behind
Behind significa ir perdiendo, o actuar después de otro jugador.
Botón (button)
El botón es una ficha que indica la posición del repartidor, la cual determina el orden de actuación.
Botón del repartidor (dealer’s button)
El botón del repartidor es un disco plano que indica qué jugador ocupa la posición del repartidor.
Buck
Buck es un nombre antiguo del botón.
Ciega (blind)
Una ciega es una apuesta obligatoria que se pone antes de repartir las cartas.
Ciega grande (BB)
La ciega grande es la mayor de las dos apuestas obligatorias que se ponen antes de repartir las cartas.
Cutoff (CO)
El cutoff es el asiento situado justo a la derecha del botón y la segunda mejor posición de la mesa.
Driver’s seat
El driver's seat corresponde al jugador que tiene la iniciativa en las apuestas.
Eldest hand
Eldest hand es el primer jugador a la izquierda del repartidor.
Guerra del botón (button war)
Una button war es una mano en la que el botón y el cutoff compiten agresivamente entre sí.
Posición
La posición es el lugar que ocupa un jugador en el orden de apuestas respecto al botón. Cuanto más tarde actúas, mejor es tu posición, porque ves primero lo que hacen los demás.
Posición del repartidor (dealer’s position)
La posición del repartidor es el asiento del botón, la mejor posición en muchos juegos porque ese jugador actúa el último.
Posición temprana (early position, EP)
Posición temprana significa ser uno de los primeros jugadores en actuar en una ronda de apuestas.